9**0911

9**0911 پاسخ داد

سجاد منصوری

@sajjad25 اردیبهشت 1403

میثم مطیعی در نمایشگاه کتاب: برای مقتل ۴ جلدی‌ام نام پیشنهاد کنید

میثم مطیعی، نویسنده، ستایشگر و مدرس دانشگاه در خلال بازدید از سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به غرفه خبرگزاری فارس آمد و از اهل علم و فضل خواست تا برای ترجمه مقتل ۴ جلدی‌اش، اسم پیشنهاد کنند.

16

1

22

7

33٫7k

9**0911

@user170910005798187280025 اردیبهشت 1403

در پاسخ به

@sajjad

آقای دکتر مطیعی. از آنجا که اصل این مقتل به نام امام حسین علیه و اصحابه است بهتر است شما در ترجمه عنوان را تغییر ندهید. بسیاری از مقاتل نیز در ترجمه عنوانشان تغییر نکرده است و اگر در مواردی عنوانی تغییر کرده است به این دلیل بوده است که عنوان کتاب ترجمه شده است.

1

0

0

492