@Toorang16 ساعت پیشعنوانهای فریبنده و مرجعیتهای ساختگی
"تأملی در اخلاق ترجمه و اقتصاد اعتبار در بازار نشر"گاهی تحریف معنا نه با حذف یک فصل از کتاب اتفاق میافتد، نه با تغییر یک نظریه و نه حتی با دستکاری محتوای یک متن؛ بلکه ممکن است از همان نقطهای آغاز شود که خواننده هنوز کتاب را نگشوده است: عنوان روی جلد.عنوان کتاب صرفاً ابزاری برای شناسایی اثر نیس…نمایش بیشتر
@Toorang1 روز پیشراز روییدن در سکوت خاک
از حکمت عرفانی تا تمدن اکولوژیکدر روزگاری که انسان معاصر برای دیدهشدن شتاب میکند، طبیعت هنوز به زبان #سکوت سخن میگوید. دانهای را تصور کنیم که در دل خاک آرام گرفته است؛ نه نامی دارد، نه مخاطبی و نه امکانی برای نمایش آنچه در درونش میگذرد. بااینحال، زندگی در آن متوقف نشده است. ریشه میدواند، جو…نمایش بیشتر
@Toorang3 روز پیشجهان را از نو بخوانیم
#جهان را هر روز میبینیم، اما آیا حقیقت آن را میخوانیم؟ #خاک، #آب، برگ، ابر، #باد، #خورشید و افلاک، در نگاه نخست پدیدههایی آشنا هستند؛ اما آشنایی، همیشه به معنای شناخت نیست. گاه عادت، چشم را به دیدن و ذهن را به تکرار محدود میکند؛ حال آنکه هر پدیده، اگر با تأمل نگریسته شود، میتواند دریچهای به سو…نمایش بیشتر
@Toorang7 روز پیشعشق؛ گمشده انسان معاصر
شاید بزرگترین فقر انسان معاصر، فقر عشق نباشد؛ فقر فهم عشق باشد.ما در جهانی زندگی میکنیم که واژه «عشق» بیش از همیشه بر زبانهاست، اما خودِ عشق کمتر در جانها حضور دارد. از عشق سخن میگوییم، اما گاه آنچه میخواهیم، نه دیگری، بلکه تصویری است که از دیگری در ذهن خود ساختهایم.#انسان امروز بیش از هر ز…نمایش بیشتر